Voz caribe.
1. m. Insecto coleóptero de la América tropical, de unos tres centímetros de longitud, oblongo, pardo y con dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por las cuales despide de noche una luz azulada bastante viva.
2. m. Cuba. Árbol silvestre que alcanza unos diez metros de altura, con hojas lanceoladas, ondeadas y lampiñas, fruto del tamañode la aceituna, y madera muy dura que se emplea en las construcciones.
Según etimologiasdechile su origen es taíno. Ya hablé del taíno en otra ocasión, concretamente el 3 de mayo al analizar "huracán". Recupero lo que dije sobre esta lengua en su día:"Según Wikipedia, los taínos eran los habitantes precolombinos de las Bahamas, las Antillas Mayores y el norte de las Antillas Menores. Las enfermedades traídas por los colonos, entre ellas la viruela, diezmaron la población. Fray Bartolomé de las Casas estudió la lengua taína, llegando a distinguir variantes dialectales."
Os dejo aquí un breve diccionario de taíno, por si queréis aprender la lengua:
Y una foto del bicho en cuestión. En caso de pánico puede servir como linterna de móvil. Hasta mañana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario